EXHIBIT B présentée au Festival d’Avignon en 2013, revient en France … après avoir été censurée en Grande Bretagne.

EXHIBIT B - BRETT BAILEY

 A voir   ici 
  • EXHIBIT B – BRETT BAILEY    au   “104”

  • du  07/12/2014  au  14/12/2014
  • LE  CENTQUATRE         5, RUE CURIAL,     75 019 – PARIS  19°
  • durée : 20 minutes par séance
  •  07 et 14 décembre / séances de 16h à 19h40 
  •  09 décembre / séances de 19h à 22h20
  •  10 et 13 décembre / séances de 17h à 22h20
  •  11 décembre / séances de 19h à 21h40

Exhibit B de Brett Bailey :

Le metteur en scène sud-africain (blanc) Brett Bailey a entendu le sanglot de l’homme noir. Il en a pointé la cause dans la barbarie colonialiste et a accumulé les pièces à conviction (exhibit B., en anglais de police) témoignant des crimes commis à son encontre. Pour que nul ne prétende les ignorer, il les expose (exhibit, en anglais de spectacle), assemblés en un parcours, de douze installations vivantes, renversant la problématique des «zoos humains» qui faisaient »orès encore au siècle dernier. Les  hommes et les femmes africaines exposés dans l’environnement du crime ne sont pas traités en objets, mais bien en sujets. Ils ne se laissent regarder qu’à travers leur propre regard. Ils nous interpellent muettement, nous remettent à notre place, quelle que soit notre bonne volonté, du côté des pièces à conviction. Comme au théâtre, un quatrième «mur» interdit tout franchissement, toute réconciliation. Les cartels ne présentent pas les données d’une oeuvre, mais documentent des moments du génocide colonial, détaillent les pillages du continent, les actes de barbarie, une litanie d’horreurs qui continue jusque dans le traitement réservé aux sans-papiers. Aussi lointaine qu’elle puisse paraître, la souffrance des victimes ne cesse pas d’irriguer les vivants, en Afrique, en Amérique, en Europe aussi. Exhibit B, présentée l’an dernier à guichets fermés, est une «méditation sur le racisme», dit Brett Bailey.
C’est plus encore. Le martyre d’un continent suscite un tremblement d’effroi et de colère, et ne s’apaise que dans le chant proprement miraculeux des voix pures qui ont résisté à l’anéantissement.

Né en Afrique du Sud en 1967, Brett Bailey a connu le système de l’apartheid. Devenu auteur dramatique, metteur en scène et scénographe, il fonde une compagnie, Third World Bunlight, il y a près de dix-sept ans. À travers des formes artistiques variées (installations, performances, pièces de théâtre, opéras ou spectacles musicaux), son œuvre interroge sans relâche les dynamiques du monde postcolonial et les relations de pouvoir et d’assujettissement qui perdurent entre l’Occident et le continent africain. (origine du texte )

• EXHIBIT B – BRETT BAILEY au théâtre Gérard Philipe

• du  27/11/2014  au  30/11/2014

• TGP  59,    boulevard Jules-Guesde,     93 207 Saint-Denis Cedex

• jeudi 27 et vendredi 28 novembre de 19 h à 22 h
• samedi 29 novembre de 18 h 30 à 22 h
• dimanche 30 novembre de 15 h à 18 h 30. 

Entrée toutes les vingt minutes – Salles Jean-Marie Serreau, Le Terrier et les espaces attenants.

Tél. +33 (0)1 48 13 70 00
formulaire de contact >

Exhibit B est une installation-performance de l’artiste sud-africain Brett Bailey, centrée sur l’histoire occultée du racisme et les rapports de pouvoir complexes entre Europe et Afrique de la fin du XVIIIe siècle à nos jours.

« Exhibit » comme « exhibition » bien sûr, mais aussi pour ce que le terme signifie littéralement : « pièce à conviction ». Série de tableaux vivants évoquant, pour mieux les critiquer, le modèle des zoos humains, l’ensemble fait écho aux expositions ethnographiques et au racisme scientifique qui ont proliféré dès les années 1850 dans les pays colonialistes. Par un voyage dans le temps, Brett Bailey convoque les atrocités commises en Afrique et interroge les politiques actuelles envers les immigrés africains en Europe. Cette  proposition d’une grande force plastique et politique est une expérience déroutante et rare pour le spectateur, questionnant son statut même. Au plus près d’une reconstitution des faits historiques, des sentiments puissants surgissent devant ce qui d’habitude est relaté dans les livres scolaires.

Ici, aucun objet n’instaure de distance entre celui qui contemple et celui qui est contemplé. C’est, en son principe, le regard posé sur l’altérité qui est réexaminé.

Pour cette série au TGP, Brett Bailey a recruté sept performeurs habitants l’Île-de-France.

Avec la collaboration de   logo La Cimade

Conférence de presse de Brett Bailey, Festival d’Avignon 2013

Présentation d’Exhibit B , Festival d’Avignon 2013

Presse critique


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Marc MAIRE (22 octobre 2014). EXHIBIT B présentée au Festival d’Avignon en 2013, revient en France … après avoir été censurée en Grande Bretagne. Semin'R. Consulté le 10 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tz3a


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.